Краткий русско-английский словарь - струнка
Связанные словари
Перевод с русского языка струнка на английский
струнка
ж. уменьш. от струнавытягиваться в струнку — stand* at attention
заставлять кого-л. ходить по струнке — reduce smb. to servile obedience
чувствительная струнка — the right chord
задевать слабую струнку разг. — touch the right chord
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
уменьш. от струна задевать слабую струнку разг. – to touch the right chord вытягиваться в струнку ходить по стрункеструнк|а ж. : чувствительная ~ tender spotзадевать слабую ~у кого-л. touch smb. on a tender spotвытянулся в ~у stand* (stiffly) erectходить по ~е toe the line ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.Уменьш.-ласк. к струна (в 1 и 2 знач.).◊слабая стрункав стрункупо струнке ходить ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 868 | |
13 | 823 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |